[brown paperbag] faute de frappe

diff --git a/deconnaisseur.py b/deconnaisseur.py
index 8007c9e9d363ae7095ebf764998801a773e58260..ce0e7a16cc05277be3be76ef0510ca9eabfdaf80 100755 (executable)
--- a/deconnaisseur.py
+++ b/deconnaisseur.py
@@ -217,7 +217,7 @@ class Deconnaisseur(ircbot.SingleServerIRCBot):
  NOPLAY     Passe un channel en mode "ne pas jouer"
  QUIET      Se taire sur un channel
  NOQUIET    Opposé de QUIET
- RELOAD     Recharge lac config"""
+ RELOAD     Recharge la config"""
             helpmsg_overops="""
  SCORES {DEL|ADD|SUB}   Tu veux un dessin ?
  SAY        Fais envoyer un message sur un chan ou à une personne