-psql bde -c "SELECT remarque, SUM(quantite) AS qte FROM transactions WHERE $1 in (emetteur, destinataire) AND valide GROUP BY remarque ORDER BY qte DESC;"
+psql note -c "SELECT description, SUM(quantite) AS qte FROM transactions WHERE $1 in (emetteur, destinataire) AND valide GROUP BY description ORDER BY qte DESC;"