if [ "$color_prompt" = yes ]; then
DIR="< ${pwd_color}"$DIR"${line_color_prompt} >"
# On affiche le code de retour en "no color" si c'est 0, en rouge sinon
# Ceci n'est pas customizable à coup de variable,
# il faut changer $((31+($?==0)*6)) si vous y tenez vraiment et que vous comprenez ce que vous faites
ERR='[ \[\e[1;$((31+($?==0)*6))m\]$?'${line_color_prompt}' ]'$MINUS_CHAR
if [ "$color_prompt" = yes ]; then
DIR="< ${pwd_color}"$DIR"${line_color_prompt} >"
# On affiche le code de retour en "no color" si c'est 0, en rouge sinon
# Ceci n'est pas customizable à coup de variable,
# il faut changer $((31+($?==0)*6)) si vous y tenez vraiment et que vous comprenez ce que vous faites
ERR='[ \[\e[1;$((31+($?==0)*6))m\]$?'${line_color_prompt}' ]'$MINUS_CHAR