From: Vincent Le Gallic <basile@crans.org>
Date: Sat, 26 May 2012 22:50:18 +0000 (+0200)
Subject: "m'aurait déjà tué" -> "aurait eu raison de moi"
X-Git-Url: http://gitweb.pimeys.fr/?a=commitdiff_plain;h=159f867689a39a433c905b28087780b93eb80735;p=bots%2Fbasile.git

"m'aurait déjà tué" -> "aurait eu raison de moi"
---

diff --git a/basile.py b/basile.py
index 0589a76..7c1c5f7 100755
--- a/basile.py
+++ b/basile.py
@@ -410,7 +410,7 @@ class Basile(ircbot.SingleServerIRCBot):
             test=bot_unicode(message)
         except UnicodeBotError:
             serv.privmsg(auteur,
-              "Si je n'avais pas été créé avec la plus grande attention, votre encodage m'aurait déjà tué…")
+              "Si je n'avais pas été créé avec la plus grande attention, votre encodage aurait eu raison de moi…")
             return
         message=message.split()
         cmd=message[0].lower()
@@ -669,7 +669,7 @@ class Basile(ircbot.SingleServerIRCBot):
         except UnicodeBotError:
             if not canal in self.quiet_channels:
                 serv.privmsg(canal,
-                  "%s: Si je n'avais pas été créé avec la plus grande attention, votre encodage m'aurait déjà tué…"%(auteur))
+                  "%s: Si je n'avais pas été créé avec la plus grande attention, votre encodage aurait eu raison de moi…"%(auteur))
             return
         pour_moi,message=self.pourmoi(serv,message)
         if pour_moi and message.split()!=[]: