Encore un encodage quelque part

diff --git a/basile.py b/basile.py
index 4ee806783efa2306f1f0afc738f7c3ad7e3bdc46..c8518c46ebf394c1ef052f534ff50b4640a8c6e9 100755 (executable)
--- a/basile.py
+++ b/basile.py
@@ -52,7 +52,7 @@ def log(serveur, channel, auteur=None, message=None):
     f.write((chain + u"\n").encode("utf-8"))
     f.close()
     if config.debug_stdout:
-        print chain
+        print chain.encode("utf-8")
 
 def ignore_event(serv, ev):
     """Retourne ``True`` si il faut ignorer cet évènement."""