+ def __get_proper_place(self):
+ """
+ property function pour récupérer ``self.place``
+ mais en virant None ou des chaînes ne contenant que des whitespace.
+ """
+ return self.place if self.place and self.place.strip() != u"" else u""
+ proper_place = property(__get_proper_place)
+
+ def __get_proper_quoter(self):
+ """
+ property function pour récupérer ``self.place``
+ mais en virant None ou des chaînes ne contenant que des whitespace.
+ """
+ return self.quoter if self.quoter and self.quoter.strip() != u"" else u""
+ proper_quoter = property(__get_proper_quoter)
+