self.dump(asked_by=auteur, asked_where=canal)
elif cmd in [u"restore"] and auteur in self.overops:
self.restore(asked_by=auteur, asked_where=canal)
self.dump(asked_by=auteur, asked_where=canal)
elif cmd in [u"restore"] and auteur in self.overops:
self.restore(asked_by=auteur, asked_where=canal)